Əliyev Azərbaycan ilə Türkiyə arasında dostluq və qardaşlıq münasibətlərinin (kardeşlik ilişkilerinin) bütün sahələrdə (bütün alanlarda), o cümlədən (özellikle) Daxili İşlər nazirlikləri (iç işleri bakanlıkları) arasında əməkdaşlığın (işbirliğinin) uğurla (başarıyla) inkişaf etdiyini (geliştiğini) bildirərək, bu il (yıl) bu münasibətlərin daha da yüksək zirvəyə qalxdığını (çıktığını) qeyd etdi (kaydetti). Prezident ölkələrin dövlət başçıları (devlet başkanları) arasında həm Azərbaycanda, həm Türkiyədə, həm də beynəlxalq (uluslararası) tədbirlərdə keçirilən (geçirilen) görüşlərin və çoxsaylı (birçok) təmasların əlaqələrimizin (ilişkilerimizin) daha da möhkəmlənməsi (pekişmesi) baxımından xüsusi rol (özel bir rol) oynadığını bildirdi. İlham Əliyev bu il (bu yıl), eyni zamanda (aynı zamanda), bir çox mühüm (mühim) birgə (ortak) layihələrin (projenin), o cümlədən (özellikle) TANAP və STAR layihələrinin (projelerinin) açılış mərasimlərinin (törenlerinin) olduğunu qeyd edərək (kaydederek), siyasi, iqtisadi, nəqliyyat, enerji və digər sahələrdə çox gözəl əməkdaşlığın (işbirliğinin) həyata keçirildiyini vurğuladı. Prezident İlham Əliyev bu il (bu yıl) Türkiyə Prezidentinin iştirakı (katılımı) ilə keçirilən (gerçekleştirilen) Bakı şəhərinin (Bakü şehrinin) azad edilməsinin (düşman işgalinden kurtuluşunun) 100 illiyinə (100. yıldönümüne) həsr olunmuş (hasrolunmuş) paradı (töreni) dostluq və qardaşlıq münasibətlərimizin parlaq təzahürü kimi (olarak) dəyərləndirdi. Dövlətin başçısı qarşıdan gələn ilin də (önümüzdeki yılın da) Azərbaycan-Türkiyə əlaqələrinin (ilişkilerinin) inkişafında (gelişiminde) uğurlu (başarılı) il olacağına əminliyini (emin olduğunu) ifadə etdi və Türkiyənin Daxili İşlər Naziri (iç işleri bakanı) Süleyman Soylunun Azərbaycana səfərinin (ziyaretinin) əməkdaşlığımızın (işbirliğimizin) genişlənməsi (artması) işinə töhfə verəcəyini (katkıda bulunacağını) dedi.
AZƏRBAYCANIN KƏDƏRI TÜRKIYƏNIN KƏDƏRI, SEVINCI ISƏ TÜRKIYƏNIN SEVINCIDIR
Qəbula görə (kabulden dolayı) minnətdarlığını bildirən Türkiyənin daxili işlər naziri (iç işleri bakanı) Süleyman Soylu, ilk növbədə (ilk olarak), Türkiyə Prezidenti Ərdoğanın və Türkiyə xalqının (halkının) salamlarını (selamlarını) və ən xoş arzularını (en iyi dileklerini) dövlətin başçısına (devlet başkanına) çatdırdı (iletti). Türkiyə-Azərbaycan əlaqələrinə (ilişkilerine) toxunan (değinen) Süleyman Soylu qeyd etdi ki (kaydetti ki), əlaqələrimiz (ilişkilerimiz) Heydər Əliyevin dediyi kimi (dediği gibi) “Bir millət, iki dövlət” prinsipi üzərində qurulub (kuruldu) və bu gün uğurla inkişaf edir (gelişiyor). O bildirdi ki, Azərbaycan və Türkiyə dövlətləri başçılarının (devlet başkanlarının) uğurla (başarıyla) inkişaf etdirdiyi (geliştirdiği) bu əlaqələr (ilişkiler) bu gün regiona (bölgeye) və dünyaya böyük töhfə verir (katkıda bulunuyor) və qardaşlıq münasibətlərinin (kardeşlik ilişkisinin) bir nümunəsidir (örneğidir). Türkiyəli nazir (bakan) qeyd etdi ki (kaydetti ki), başda Dağlıq Qarabağ məsələsi (Karabağ sorunu) olmaqla (olmak üzere) Azərbaycanın kədəri Türkiyənin kədəri, sevinci isə Türkiyənin sevincidir.
İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder