Şemsettin Vahidov Dünya Şampiyonunu Yendi

Русский
Шахматист из Узбекистана обыграл Магнуса Карлсена

English
Uzbek chess player defeats reigning world champion




Özbek Sporcu Şemsettin Vahidov, Rusya'nın St. Petersbug şehrinde gerçekleştirilen World Rapid Championship 2018  2. tur karşılaşmalarında Dünya Satranç Şampiyonu Magnus Carlsen'i 36 hamlede yendi.
22. hamle büyük bir hata yaparak Vahidov'un karşısında alet kaybeden Carlsen, bir vezir fedası ile inisiyatifi geri almaya çalıştıysa da sporcumuz avantajlarını iyi kullanarak 36 hamle sonunda galibiyetini ilan etmeyi başardı.

Şampiyonada yarışan bir diğer sporcumuz Nadirbek Ekuboev, Stanislav Novikov ile berabere kalırken Spaniard Lopez Ivan Salgado'ya karşı kaybetti.

Karşılaşmaların başladığı 25 Aralık'ta ilk beş tur oynanmıştı. Son iki günün yıldırım partilere ayrıldığı şampiyonanın kapanış seremonisi 30 Aralık'ta yapılacak.

Oyunun hamleleri ve yorumlar için:
https://www.chess.com/events/2018-world-rapid-championship/02-Carlsen_Magnus-Vokhidov_Shamsiddin


Шахматист из Узбекистана обыграл Магнуса Карлсена

Во втором туре проходящего в Санкт-Петербурге чемпионата мира по рапиду была сыграна сенсационная партия, в которой международный мастер из Узбекистана Шамсиддин Вохидов черным цветом одержал победу над действующим чемпионом мира Магнусом Карлсеном.

После грубой ошибки на 22м ходу Карлсен должен был остаться без фигуры, но решил вместо этого пожертвовать ферзя.


Шамсиддин Вохидов аккуратно использовал все выгоды своей позиции, заставив соперника сдаться на 36м ходу.

Uzbek chess player defeats reigning world champion

Uzbek Shamsiddin Vohidov defeated the reigning world champion Magnus Carlsen in the framework of the World Rapid and Blitz, which is underway these days in St. Petersburg. After a blunder on move 22, Carlsen had to lose a piece, but decided to sacrifice the Queen instead. Our chess player Shamsiddin Vohidov carefully used all the benefits of his position and forced the opponent to surrender on the 36th move.

In other games, Nodirbek Ekuboev played a draw against Stanislav Novikov, while Nodirbek Abdusattorov lost to the Spaniard Lopez Ivan Salgado.