Gramática Española 5: Formación del plural

1) Principio general

El plural se marca morfólogicamente en el sustantivo y, cuando corresponde, en determinantes (artículos, demostrativos, posesivos) y adjetivos por concordancia:
Det + N + Adj → los elementos dependientes concuerdan en número con el núcleo nominal.

2) Formación regular del plural

1. Vocal átona final → -s

2. Consonante final → -es

3. -z final → -ces

4. Vocal tónica final: pluralización variable (a menudo -es), con soluciones lexicalizadas; conviene fijar la forma por el uso normativo.

3) Invariabilidad formal

Algunos sustantivos terminados en -s o -x pueden presentar invariabilidad gráfica: singular y plural coinciden en forma y la distinción se expresa por determinantes y contexto (p. ej., el/los análisis). La concordancia en adjetivos y determinantes se mantiene en plural cuando el referente es plural.

4) Ajustes ortográficos

La pluralización puede exigir ajustes de grafía para preservar relaciones fonema–grafema, especialmente en alternancias como z → c ante e (plural en -ces).

5) Concordancia y alcance

La concordancia se rige por el núcleo nominal:

• En grupos nominales complejos, el plural se proyecta desde el núcleo a determinantes y adjetivos dependientes.

• En coordinaciones nominales, el plural suele imponerse; la concordancia puede variar según lectura colectiva vs. distributiva, con preferencia por el plural cuando hay pluralidad semántica.

6) Nota sobre tilde y acentuación en el plural

Al añadir -s / -es, normalmente se conserva la sílaba tónica, pero la tilde puede mantenerse, desaparecer o aparecer porque cambia la terminación de la palabra y se reevalúan las reglas de acentuación (aguda/llana/esdrújula):

• Puede desaparecer: una aguda con tilde puede pasar a llana sin necesidad de tilde (p. ej., canción → canciones).

• Puede mantenerse cuando sigue siendo necesaria para marcar el acento (p. ej., país → países).

• Puede aparecer para conservar el acento en la misma sílaba tónica (p. ej., joven → jóvenes).

• Las esdrújulas y sobresdrújulas mantienen la tilde en singular y plural.

İSPANYOLCA ÇOĞUL YAPISI (RESUMEN)

1) Temel Kural (Uyum): İsim çoğul yapıldığında; ona bağlı olan artikeller, işaret zamirleri ve sıfatlar da isimle uyumlu olarak çoğul hale getirilmelidir (Det + N + Adj uyumu).

2) Düzenli Çoğul Yapımı:

• Ünlü harf ile bitenler: -s ekini alır.

• Sessiz harf ile bitenler: -es ekini alır.

• -z ile bitenler: -ces olur (Örn: lápiz → lápices).

• Vurgulu ünlü ile bitenler: Genellikle -es ekini alır.

3) Değişmeyen Kelimeler: Sonu -s veya -x ile biten bazı kelimelerin yazımı çoğulda değişmez (Örn: el/los análisis). Bu durumda tekil veya çoğul ayrımı sadece önündeki artikelden anlaşılır.

4) Yazım ve Vurgu Düzenlemeleri: Çoğul ekleri geldiğinde, İspanyolca yazım kuralları gereği harf değişimleri olabilir (z → c gibi). Ayrıca kelime uzadığı için vurgu işaretinin (tilde) düşmesi veya eklenmesi gerekebilir.

5) Genel Uyum Mantığı: Bir isim grubunda çoğulluk her zaman çekirdek isim üzerinden belirlenir ve diğer tüm öğelere (sıfat, belirteç) yayılır. Birden fazla isim bir aradaysa, genel kural olarak çoğul yapı kullanılır.